Ogni rassomiglianza con dei contemporanei, vivi o morti, non sarebbe altro che una pura coincidenza.
Svaka sliènost sa stvarnim osobama i dogaðajima sluèajna je.
Ma non dobbiamo permettere a noi stessi di abbatterci. Perché non dobbiamo dimenticare che se non ci fosse una singola cosa sopra ad un'altra la nostra società non sarebbe altro che un inutile gruppo di persone riunite insieme senza alcuno scopo.
Ali, ne smemo dozvoliti da padnemo u oèajanje jer ne zaboravimo da kad ne bi bilo bar jedne stvari koja nije na vrhu druge stvari naše društvo ne bi bilo ništa drugo do beznaèajna grupa Ijudi koja se skupila bez dobrog razloga.
In Messico non sarebbe altro che un altro gringo ubriaco che caga peperoncini e aspetta che il tempo passi.
U Meksiku on ce biti samo još jedan pijani gringo koji sere ljute papricice i ne ceka ništa.
Senza, la scienza dell'investigazione non sarebbe altro che un semplice tirare a indovinare.
Bez njih, krivična istraga nije ništa drugo sem igre predpostavkama.
Un impulso a banda rotante, forse, ma non sarebbe altro che un fischio.
Možemo poslati impuls s rotirajuæim pojasom, Ali to bi bio samo glasan zvižduk.
Chi fra di noi non sarebbe altro che invidioso... Del modo in cui era riuscito a organizzare la sua vita?
Tko od nas mu ne bi zavidio na naèinu na koji je uspio srediti svoj život?
Se potessi vedere Miss Nickleby quando vado da suo zio a parlare d'affari, non ci sarebbe altro posto dove vorrei andare.
Ako vidim nekoga da pobeðuje kao g-ðica Niklbi kada pregovaram sa njenim ujakom... Nigde ne bih radije pregovarao.
Per esempio, non bisogna evitare un conflitto globale perché secondo le profezie, non sarebbe altro che l'anticipazione al ritorno di Gesù.
Svakako da nije u skladu sa izbegavanjem globalnog konflikta, jer u svetlu proroèanstva je ovaj konflikt vesnik Isusovog dolaska.
E se uno di loro ti dicesse di andare a farti fottere non sarebbe altro che una giornata no.
I ako ti jedan kaže da odjebeš To æe biti samo jedan loš dan.
Se non fosse per questa università... questa zona non sarebbe altro che una terra economicamente desolata.
Da nije ovog univerziteta, ova cela oblast bi bila obièna ekonomska pustahija.
Ma non sarebbe altro che un riflesso.
Ali to je èisto iz refleksa.
Non sarebbe altro che un dovere civile.
Ovo nam je bila graðanska dužnost.
Non sarebbe altro che un irritante dittatore.
On æe biti samo iritirajuæi diktator.
0.34664797782898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka sliènost sa stvarnim osobama i dogaðajima sluèajna je. 